成語解釋
非正統(tǒng)的學術或宗教派別術。比喻不正派的東西、途徑。左、旁:邪;不正;道、門:學術、宗教的體系或派別。
成語出處
明 許仲琳《封神演義》:“他罵吾教是左道傍門?!?
成語用法
左道旁門聯(lián)合式;作主語、賓語、定語;含貶義。
成語例子
這又不過是左道旁門,借書符念咒惑眾騙錢罷了。(《晚清文學叢鈔 掃迷帚》第十三回)
成語辨析
左道旁門與“歪門邪道”有別:左道旁門側重形容不正統(tǒng);“歪門邪道”側重于形容不正派。
英語翻譯
heresy <heretical sect; heterodox school; all sorts of back doors>
其他翻譯
<法>sectes hétérodoxes