成語解釋
承:承接;啟:開創(chuàng)、開始。承接前面的;引出后面的。多用于事業(yè)、學問方面。也作“承先啟后?!?/div>
成語出處
明 朱國禎《涌幢小品 曾有菴贈文》:“公承前草創(chuàng),啟后規(guī)模,此之功德,垂之永永?!?
成語用法
承前啟后連動式;作定語;指連接前后的橋梁作用。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
至于青年之急待攻擊,實較老年為尤甚,因為他們是承前啟后的橋梁,國家的絕續(xù),全在他們肩上的。(魯迅《兩地書》一一)
成語辨形
承,不能寫作“成”;啟,不能寫作“起”。
成語辨析
承前啟后和“承上啟下”都有“承接前面;引出后面”的意思。但兩者側(cè)重點不同:承前啟后側(cè)重于“前(過去)”“后(未來)”意義和任務承接;“承上啟下”側(cè)重于“上、下”或上下級的連接作用。同時;承前啟后多用于事業(yè)、學問方面;“承上啟下”多用于文章方面。
英語翻譯
inherit the past and give enlightenment to the following generation
其他翻譯
<德>die Vergangenheit und die Zukunft verbindend <ein Verbindungsglied sein>