成語出處
明 吳承恩《西游記》第26回：“你這潑猴，不識好歹！”
成語用法
不識好歹動賓式；作謂語、定語；指人不辨是非，不懂別人的好意。
成語例子
給你們讀一點古書總是好意；古書又不是毒藥，竟會這樣胡鬧起來，這明明是不識好歹呀！夏丐尊、葉圣陶《文心》十五
成語辨析
不識好歹和“不識抬舉”；都可表示不明白別人對自己的好意。但“不識抬舉”含有“明白別人對自己的器重、稱贊、提拔”的意思；不識好歹只表示“不明白別人對自己的好意”；還可指不辨是非；“不識抬舉”不能。
其他翻譯
<德>keinen Unterschied zwischen Gut und Bǒse erkennen<eine Gunst nicht zu würdigen wissen>