成語(yǔ)出處
清 蒲松齡《聊齋志異 仇大娘》:“仲叔尚廉利其嫁,屢勸駕,邵氏矢志不搖?!?
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
矢志不移動(dòng)賓式;作謂語(yǔ)、狀語(yǔ);含褒義。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
偏正式成語(yǔ)
成語(yǔ)例子
馮雪峰《論》:“他是以這樣的精神品質(zhì)來(lái)矢志不移地為人民服務(wù)。”
成語(yǔ)辨析
矢志不移與“誓死不二”有別:矢志不移側(cè)重于形容堅(jiān)定;“誓死不二”側(cè)重于形容專(zhuān)一。
英語(yǔ)翻譯
hang tough <swear to adhere to one's chosen course>
俄語(yǔ)翻譯
с непреклонной волей