成語《
危機(jī)四伏》是個(gè)經(jīng)常會(huì)用到的貶義成語。《
危機(jī)四伏》的近義詞有：
四面楚歌。成語《
危機(jī)四伏》的含義是：到處隱藏著危險(xiǎn)的禍根。 出自：茅盾《子夜》九：“不要太樂觀。上海此時(shí)也是危機(jī)四伏?！? 舉個(gè)栗子：巴金《探索集 懷念老舍同志》：“他沒有一點(diǎn)私心，甚至在紅衛(wèi)兵上了街，危機(jī)四伏，殺氣騰騰的時(shí)候?！?以下是對(duì)成語《
危機(jī)四伏》更為具體的描述：
成語出處
茅盾《子夜》九：“不要太樂觀。上海此時(shí)也是危機(jī)四伏?！?
成語用法
危機(jī)四伏主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
成語例子
巴金《探索集 懷念老舍同志》：“他沒有一點(diǎn)私心，甚至在紅衛(wèi)兵上了街，危機(jī)四伏，殺氣騰騰的時(shí)候。”
英語翻譯
be beset with crises <be ridden with crises>
日語翻譯
危機(jī)が至(いた)るところにひそんでいる
俄語翻譯
переживать глубокие кризисы
其他翻譯
<德>überall lauern Krisen.