成語解釋
惑：疑惑迷亂；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一輩子。后指對(duì)某事或情況懷疑；想不通；不可理解。
成語出處
莊周《莊子 天地》：“大惑者，終身不解；大愚者，終身不靈?！?
成語用法
大惑不解聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；用于質(zhì)問的場合。
成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語
成語例子
母疑涉妄，然窺女無他，大惑不解。（清 蒲松齡《聊齋志異 土偶》）
成語正音
解，不能讀作姓解的“xiè”；也不讀解送的“jiè”
成語辨析
大惑不解和“百思不解”；都表示對(duì)某事有疑惑；反復(fù)思考也不能理解。但“百思不解”偏重指從各個(gè)方面和不同角度進(jìn)行思索仍然不理解；大惑不解偏重指十分疑惑而不理解；而且常含有“不滿或質(zhì)問”的意思。
其他翻譯
<法>doute qu'on ne peut résoudre <mystère>