成語(yǔ)解釋
了解下屬;善于任用(任:任用;使用)。
成語(yǔ)出處
漢 班彪《王命論》:“四曰寬明而仁恕,五曰知人善任使?!?
成語(yǔ)字?jǐn)?shù)
四字成語(yǔ)
成語(yǔ)用法
知人善任連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含褒義。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)
連動(dòng)式成語(yǔ)
成語(yǔ)正音
任,不能讀作“姓任”的“rén”。
成語(yǔ)辨析
知人善任與“任人唯賢”有別:知人善任側(cè)重于形容任用合適人才;“任人唯賢”側(cè)重于形容任用優(yōu)秀人才。
英語(yǔ)翻譯
discover able people and put them at suitable posts
日語(yǔ)翻譯
部下(ぶか)をよく知(し)り,その才能(さいのう)に応(おう)じて任用(にんよう)すること
其他翻譯
<德>Personen nach ihren Qualitǎten einzusetzen wissen<法>