成語解釋
每一個人都感到隨時有危險出現(xiàn)而恐懼不安。
成語出處
西漢 司馬遷《史記 李斯列傳》:“法令誅罰日益深刻,群臣人人自危,欲畔者眾?!?
成語用法
人人自危主謂式;作謂語、賓語、定語、補語;含貶義。
成語例子
滿京城的戚畹、勛舊和縉紳們?yōu)橹顕鸬氖氯巳俗晕?,家家驚慌。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十章)
成語辨析
人人自危和“人心惶惶”都含有“人人擔心害怕”的意思。人人自危偏重于“自”;是對自身感到危險;語氣較重;有時可用于幾個人;“人心惶惶”表示驚懼不安;語義較輕;用于人。
英語翻譯
Everyone fells in danger.